As part of the series “Experiencing + Architecting Information”, this Briefing Note identifies how to work with user-facing artefacts (“user view”) to uncover the underlying information structure (“architect view”).

http://theinformationartichoke.com/wp-content/uploads/Unicorn-Briefing-Note-Information-Analysis.pdf